Εἰμὶ δ’ἐγὼ θεράπων

  Εἰμὶ δ’ἐγὼ θεράπων μὲν Ἐνυαλίοιο ἄνακτος καὶ Μουσέων ἐρατὸν δῶρον ἐπιστάμενος (Fr. 1 W.) Io sono servo del signore Enialio e conoscitore  dell’amabile dono delle Muse.       “Una rivoluzione sociale si riassume in questo distico” Sono parole del Page (traduz. – Arch., p. 134) il quale sottolinea l’orgoglio con cui Archiloco si […]

“Fatti bella” Saffo

Saffo e la bellezza. Breve introduzione semiseria ad un frammento di Saffo Una mia amica carissima mi dice che la sua non è una situazione normale. “Non mi pare grave”, dico. “Nulla di normale, corpo di Bacco! (non ha detto esattamente così): va tutto storto. Niente sul lavoro è a posto; con gli uomini è […]